Sesta lezione di svedese: saluti, parti della giornata, frasi

Hej!
Come state? Spero vi siate ripresi dalla fonetica svedese :D

Oggi tratteremo le formule di saluto e le prime frasi elementari.

Ma prima di tutto ciò, ecco a voi ... le parti della giornata (trad. dygnets tider)!

• Ett* dygn = giorno (dì + notte) = 0-24h (cfr. day inglese)
• Morgon = mattina = dalle 5 alle 8 (cfr. Morgen tedesco)
• Förmiddag = dalle 8 a 12 (cfr. Vormittag tedesco)
• Middag = mezzogiorno (cfr. Mittag tedesco)
• Eftermiddag = pomeriggio = dalle 12 alle 18 (cfr. Nachmittag tedesco)
• Kväll = sera = dalle 18 alle 23
• Natt = notte = dalle 23 alle 5 (cfr. night inglese e Nacht tedesco)
• Dag = dì (vs. natt) (cfr. Tag tedesco).

*Ett in ett dygn è l'articolo determinativo di genere NEUTRO, ma l'argomento "articoli" lo tratteremo meglio in un'altra lezione.
Per le espressioni temporali (per es. quando si vuole parlare di un'abitudine giornaliera), ci vuole la
costruzione på + parte della giornata con articolo posposto -en.

Per intenderci, l'articolo posposto è come il pronome clitico italiano in frasi come "prendilo", "non
dimenticartene".
Es.: På morgonen går jag i skolan (trad. "La mattina/Di mattina vado a scuola").

E ora passiamo ai saluti:
• Hej! = ciao (saluto iniziale)
• God dag = buondì (cfr. good inglese e Gute/Guten tedesco)
• God natt = buonanotte
• Hej då = ciao (saluto di congedo)
• Adjö = ciao (saluto di congedo. Più formale di hej då. Cfr. adieu francese)
• Puss och kram = baci e abbracci

Infine, passiamo alle prime frasi elementari! Domande e risposte:
• Vad är det? = che cos'è?
• Vem är det? = chi è?
• Vad heter du? = come ti chiami?
• Varifrån kommer du? = da dove provieni?
• Hur mår du? = come stai?
• Hur gammal är du? = quanti anni hai?
• Det är en pojke = è un ragazzo
• Det är Göran = è Göran
• Jag heter Roberta = mi chiamo Roberta
• Jag kommer från Malmö = vengo da Malmö
• Jätterbra = benissimo
• Bra, tack! = bene, grazie!
• Linget vidare = abbastanza bene
• Inte såbra = non tanto bene
• Dåligt! = male!
• Jag är 14 år (gammal) = ho 14 anni

Per oggi è tutto! Alla prossima!
Hej då!